/ Profil
Cliquez sur la boule !
  CARRIÈRE ANTÉRIEURE

2008-2010 : Directeur de site chez
Éclosions, Conseil en DD, Carry (13)

2007-2011 : Gérant de VoXign, Conseil et Développement
d’outils d’accessibilité surdités, Carry

2002-2006 : Université de Provence,
- 2005-2006 : contrat de thèse : France Telecom R&D
- 2004-2005 : chargé de TD et Tuteur informatique
- 2002-2003 : tuteur informatique

1992-2002 : Éducateur Spécialisé dans diverses structures
LE nouveau projet

Note du webmaster : mille pardons aux personnes qui lisent le site en html (comme avec joze) mais le site est illisble pour vous : tout y est mélangé !!!! Il faudrait que je recommence tout, maintenant que je sais ce que je veux y mettre, pour créer les objets flash dans le bon ordre afin qu'ils soient correcteemnt enchainés dans la version htlm... Je vais essayer de le faire bientôt... Faut juste que je trouve un peu de temps. En attendant, une spéciale bise à toi, Chistiane !

  PARCOURS UNIVERSITAIRE (Aix en Provence et luminy)

2011 : Doctorat en Sciences du langage, mention TAL
Mention Très Honorable avec les Félicitations du Jury
2005 : Master Recherche Sciences du langage, mention IDL
2004 : D.E.S.S. Compétences Complémentaires en Informatiques
2003 : Maitrise en Sciences du langage, mention TAL
2002 : Licence Pro ISDS -Langues des Signes
2002 : Licence en Sciences du langage
2001 : D.E.U.G. en Sciences du langage
1998 : D.E.E.S. , Institut Régional du Travail Social, Marseille
1990 : Bac C - Série : mathématiques et sciences physiques,
Mention assez bien

Sigles :
  Contribution à la traduction automatique
français /Langue des Signes Française
au moyen de personnages virtuels

Observer et de décrire suffisemmant finement la LSF pour la rendre manipulable par des ordinateurs et pour pouvoir la faire "jouer" par un avatar.
/
Cliquez ...
le site est tjs actif !
Télécharger mon CV :
Compétences clés :
Linguistique générale et comparée
Traitement automatique des langues
Langues des Signes

Surdités
Handicaps de la communication
Politique d’emploi des personnes
handicapées
Gestion et conduite de projets
Management d’équipe
Animation de groupe
Conception/animation de formations
Gestion administrative et financière
TAL : Traitement Automatique des Langues
IDL : Industrie Des Langues
ISLD : Intervenants Spécialisés dans le Domaine de la Surdité
DEES : Diplôme d’État d’Éducateur Spécialisé
Sujet de ma thèse :

 

  Informatique :
SE : Unix, Windows
Edition : Suites MS et Open Office (tableurs,
textes, diapo, PAO...)
Programmation : Visual Basic, Perl, C,
Visual C+...
Internet : HTML, XML, PHP et logiciels de PAO
dédiés à la création de pages Web
Gestion de projet : MSP...
}
Couramment pratiquées
}
  LSF (Langue des
Signes Française)
Anglais
Enjeu :
Allemand Espagnol Italien Swahili
Création de contenus
(rédaction / relecture)

Infographie
Notions

Loïc Kervajan

Docteur en Sciences du langage. spécialisé dans le TAL (Traitement Automatique des Langues)

Expert du traitement automatique de la LSF (Langue des Signes Française)

Menu :

Vous voyez une version text de ce site.

Pour voir la vrai version complète, merci d'installer Adobe Flash Player et assurez-vous que JavaScript est activé sur votre navigateur.

Besoin d'aide ? vérifier la conditions requises.

Installer Flash Player